Compte rendu de la réunion du 16 septembre 2010